Коротко:
- Восени дикі перелітні птахи стають головним джерелом пташиного грипу для домашньої птиці — про це 14 жовтня нагадала Держпродспоживслужба.
- ВООЗ і ECDC оцінюють ризик для населення як низький; стійкої передачі від людини до людини не зафіксовано.
- Правильно приготовані курятина та яйця, за даними ВООЗ, вірус людям не передають.
Ризик для звичайної людини заразитися пташиним грипом, за оцінкою Європейського центру профілактики та контролю захворювань, низький. Водночас для тих, хто тримає птицю, працює на фермах чи полює, він вищий — від низького до помірного. Саме зараз, у розпал осінньої міграції, ця різниця має практичне значення.
14 жовтня Головне управління Держпродспоживслужби в Рівненській області нагадало, що дика перелітна птиця — основне джерело інфікування свійської, а ризик зростає під час осінніх і весняних перельотів. Ми звірили, що про небезпеку для людей кажуть ВООЗ і ECDC.
Що сталося і чому про це говорять зараз
За останнім оглядом ECDC та EFSA, опублікованим 22 вересня, з 5 червня до 28 серпня 2026 року в Європі виявили 110 випадків високопатогенного грипу A(H5N1) у птахів у 12 країнах. Переважна більшість — 103 — у диких птахів, 7 — у свійських. Влітку птахи мігрують мало; восени картина зазвичай змінюється, тому ветеринарні служби й попереджають заздалегідь.
| Показник | Дані ECDC/EFSA, червень — серпень 2026 |
|---|---|
| Виявлення H5N1 у птахів у Європі | 110 у 12 країнах |
| З них у диких птахів | 103 |
| Випадки в людей у світі | 15: H5N1 — Бангладеш і Камбоджа, по одному; H9N2 — 13 у Китаї |
| Ризик для населення ЄС | низький |
| Ризик для тих, хто контактує з птицею | від низького до помірного |
Кого це стосується
За даними ВООЗ, людина заражається насамперед через прямий контакт із хворими чи мертвими птахами або забрудненим середовищем: під час забою, обскубування, оброблення тушки вдома, на ринках живої птиці. Тобто в зоні уваги передусім:
- власники присадибних курей, качок і гусей;
- працівники птахоферм і ветеринари;
- мисливці на водоплавну дичину;
- діти, які можуть підібрати мертвого птаха в парку чи біля водойми.
Для мешканця міста, який купує курятину в магазині, ризик інший. ВООЗ прямо зазначає: доказів того, що правильно приготовані м’ясо птиці та яйця передають ці віруси людям, немає.
Чому це важливо, навіть якщо ризик низький
Вірусологи стежать за пташиним грипом не через поточні випадки, а через можливість мутацій. ВООЗ наголошує, що нинішні зоонозні віруси грипу не набули здатності до стійкої передачі між людьми — саме така здатність могла б стати початком пандемії. Тому кожен випадок у людини розслідують окремо. Навесні 2026 року Італія повідомила про першу в Європейському регіоні ВООЗ завезену інфекцію A(H9N2) у людини: чоловік повернувся із Сенегалу, контактів в Італії інфекція не зачепила, а сам він одужував.
Симптоми в людей, за ВООЗ, бувають від легких, схожих на звичайний грип, і запалення очей (кон’юнктивіту) до тяжкого ураження дихальних шляхів. Як відрізнити сезонний грип від інших ГРВІ, ми пояснювали в окремому матеріалі.
Що робити: правила для дому й подвір’я
Держпродспоживслужба радить власникам птиці:
- тримати птицю в огороджених сіткою приміщеннях або вольєрах з дахом;
- не допускати контакту з дикими, особливо водоплавними, птахами;
- не напувати птицю з відкритих водойм;
- тримати різні види птиці окремо, регулярно чистити й дезінфікувати приміщення та підстилку;
- купувати птицю та інкубаційні яйця лише в перевірених продавців із ветеринарними документами.
Якщо знайшли мертвого дикого птаха, ВООЗ радить не торкатися його голими руками і повідомити місцеву ветеринарну службу — у кожній області це територіальне управління Держпродспоживслужби. Після будь-якого контакту з птицею — ретельно мити руки з милом.
Що далі
Наступний огляд ECDC та EFSA охопить осінні місяці, коли міграція у розпалі; саме він покаже, чи зросла кількість виявлень у Європі. В Україні ситуацію з птахами відстежує Держпродспоживслужба, з людьми — Центр громадського здоров’я. Загальну картину з респіраторними інфекціями цього тижня ми розбирали в огляді ГРВІ за 5–11 жовтня.
Коли звертатися до лікаря
- протягом кількох днів після контакту з хворою чи мертвою птицею з’явилися температура, кашель, біль у горлі або м’язах;
- почервоніли й запалилися очі після роботи з птицею;
- з’явилися задишка, біль у грудях, сплутаність свідомості — викликайте швидку;
- на подвір’ї масово гине птиця, а ви з нею контактували.
Кажіть лікареві про контакт із птицею — це змінює підхід до обстеження. Ліки без призначення не приймайте.
Джерела: ГУ Держпродспоживслужби в Рівненській області, 14 жовтня 2026; ECDC/EFSA, Avian influenza overview June–August 2026; ВООЗ, інформаційний бюлетень «Influenza (avian and other zoonotic)», 2026; ВООЗ, повідомлення про випадок A(H9N2) в Італії.
Фото: міграція диких гусей, архівне фото. USFWS Mountain-Prairie / Wikimedia Commons, CC BY 2.0, commons.wikimedia.org.