NewsOboz: Останні новини Обозреватель сьогодні Obozrevatel
  • Політика

    Політика

    Зміни у правилах виїзду чоловіків до 22 років за кордон: коли вступлять в силу та як це буде реалізовано
    Політика
    Зміни у правилах виїзду чоловіків до 22 років за кордон: коли вступлять в силу та як це буде реалізовано
    У Білорусь прибули ешелони з військовими та технікою РФ: ДПСУ оцінює можливі загрози для України
    Політика
    У Білорусь прибули ешелони з військовими та технікою РФ: ДПСУ оцінює можливі загрози для України
    Зеленський анонсує розширення програми "Контракти 18-24"
    Політика
    Зеленський анонсує розширення програми “Контракти 18-24”
    НАТО запускає нову програму регулярних постачань зброї для України: основну частину закуплять у США
    Політика
    НАТО запускає нову програму регулярних постачань зброї для України: основну частину закуплять у США
  • Економіка

    Економіка

    Скільки коштує переоформлення будинку в селі у 2025 році
    Економіка
    Скільки коштує переоформлення будинку в селі у 2025 році
    Дефляція в Україні: липень 2025 року приніс зниження споживчих цін на 0,2%
    Економіка
    Дефляція в Україні: липень 2025 року приніс зниження споживчих цін на 0,2%
    Економіка
    Трейдинг мемкоїнів для новачків
    В Україні водії можуть втратити права через відсутність одного важливого елемента в автомобілі
    Економіка
    В Україні водії можуть втратити права через відсутність одного важливого елемента в автомобілі
  • Суспільство
  • Шоу-Бізнес
  • Спорт
  • Рецепти
  • Здоров’я
  • Ще
    • Інше
    • Україна
    • Технології
    • Усі матеріали
    • Зв’язатися з нами
Aa
NewsOboz: Останні новини Обозреватель сьогодні ObozrevatelNewsOboz: Останні новини Обозреватель сьогодні Obozrevatel
  • Політика
  • Економіка
  • Суспільство
  • Шоу-Бізнес
  • Спорт
  • Рецепти
  • Здоров’я
  • Ще
Пошук
  • Політика
  • Економіка
  • Суспільство
  • Шоу-Бізнес
  • Спорт
  • Рецепти
  • Здоров’я
  • Ще
    • Інше
    • Україна
    • Технології
    • Усі матеріали
    • Зв’язатися з нами
Made by ThemeRuby using the Foxiz theme Powered by WordPress
NewsOboz: Останні новини Обозреватель сьогодні Obozrevatel > Суспільство > Матюки польською мовою: найпоширеніші лайки та фрази для вираження емоцій

Матюки польською мовою: найпоширеніші лайки та фрази для вираження емоцій

Дізнайтеся найпопулярніші матюки польською мовою, лайливі фрази та цікаві факти про польську культуру вираження емоцій.
Марія Коваленко Марія Коваленко 23 Січня 2025
Поширити
Матюки польською мовою: найпоширеніші лайки та фрази для вираження емоцій
Матюки польською мовою: найпоширеніші лайки та фрази для вираження емоцій
Поширити

Лайливі фрази – невід’ємна частина будь-якої мови, яка дозволяє передати сильні емоції або невдоволення. Польська мова не виняток. У статті ми розглянемо найпоширеніші польські матюки, типові фрази для вираження емоцій та наведемо цікаві факти.

Зміст
Найпоширеніші польські лайкиТипові фрази для вираження незадоволенняТаблиця: Поширені польські лайки та їх перекладЦікаві факти про польські матюки

Найпоширеніші польські лайки

Польські матюки часто базуються на релігійних темах або відображають культурні особливості країни. Ось список найвідоміших виразів:

  1. Cholera jasna – «Чорт забирай» або «Прокляття».
  2. Kurwa – універсальне слово, що використовується як лайка або для підсилення емоцій.
  3. Pierdol się – груба форма «Іди до біса».
  4. Gówno – «Лайно», використовується для вираження незадоволення.
  5. Spierdalaj – вкрай грубе «Забирайся геть».
  6. Do diabła – «До чорта».
  7. Cipa – грубе слово на адресу жінки.
  8. Zajebiście – може бути позитивним («круто») або негативним, залежно від контексту.
  9. Cholera jasna! – «Прокляття!» для вираження злості.
  10. Osz ty w mordę – щось на кшталт «От чорт тобі в пику!».
  11. Debil – «Дебіл» (образа інтелекту).
  12. Idiota – «Ідіот».
  13. Głupi jak but – «Дурний, як черевик».
  14. Co do cholery? – «Що за чортівня?».
  15. Zjeżdżaj na drzewo – «Лізь на дерево», саркастична лайка.
  16. Kurwa mać – інтенсивніше вираження злості.
  17. Skurwiel – грубе «Негідник».
  18. Cholerne życie – «Прокляте життя».
  19. Pieprzony dzień – «День, що пішов прахом».
  20. Masz w głowie siano? – «У тебе в голові сіно?».

Типові фрази для вираження незадоволення

Лайливі фрази допомагають передати емоції без грубих слів. У Польщі популярні такі вирази:

  • Niech to szlag trafi – «Щоб це шляк трафив» (сильне незадоволення).
  • Mam tego dosyć – «Мені це набридло».
  • Niech to diabli wezmą – «Хай це чорт забере».
  • Co za pech! – «Який невдачливий день!».
  • To jakieś nieporozumienie – «Це якесь непорозуміння».

Таблиця: Поширені польські лайки та їх переклад

Польська лайкаПереклад українськоюПримітки
KurwaКурваУніверсальне слово, лайка.
SpierdalajЗабирайся гетьВкрай грубе.
Cholera jasnaПрокляттяЧасто використовується в емоціях.
GównoЛайноВикористовується в різних контекстах.
ZajebiścieДуже круто/жахливоЗалежить від контексту.

Цікаві факти про польські матюки

  1. Релігійний контекст:
    Багато польських лайок пов’язано з релігійними термінами, наприклад, «Cholera jasna» чи «Do diabła».
  2. Мультфункціональність «Kurwa»:
    Це слово можна почути в різних ситуаціях: від гніву до здивування.
  3. Універсальність лайливих слів:
    Наприклад, «Zajebiście» може бути як лайкою, так і компліментом, залежно від ситуації.

Матюки є важливою частиною будь-якої мови, і польська тут не виняток. Вивчення лайливих виразів допоможе краще зрозуміти культуру, особливості гумору та способи вираження емоцій у Польщі. Звісно, варто використовувати їх обережно, аби не образити співрозмовника.

Також вам може бути цікавою стаття наших партнерів:

Матюки німецькою мовою: які існують і як висловитися так, щоб тебе зрозуміли

ТЕГИ: матюки польською мовою, польська мова
Марія Коваленко 23 Січня 2025
Коментувати

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Читайте також

"Фламінго" з дальністю 3000 км: що відомо про ракету FP-5 з тонною бойової частини
Технології
“Фламінго” з дальністю 3000 км: що відомо про ракету FP-5 з тонною бойової частини
18 Серпня 2025 55 Views
Ілля Забарний дебютував за ПСЖ у стартовому складі: як зіграв українець
Спорт
Ілля Забарний дебютував за ПСЖ у стартовому складі: як зіграв українець
18 Серпня 2025 40 Views
Скільки коштує переоформлення будинку в селі у 2025 році
Економіка
Скільки коштує переоформлення будинку в селі у 2025 році
18 Серпня 2025 35 Views
Зміни у правилах виїзду чоловіків до 22 років за кордон: коли вступлять в силу та як це буде реалізовано
Політика
Зміни у правилах виїзду чоловіків до 22 років за кордон: коли вступлять в силу та як це буде реалізовано
15 Серпня 2025 143 Views
Ілля Забарний переходить в ПСЖ. Фото з мережі
Спорт
Ілля Забарний пройшов медогляд в ПСЖ та підписав контракт — ЗМІ
12 Серпня 2025 128 Views
Nothing Ear a чи Nothing Ear (open): для кого створені ці навушники
Технології
Nothing Ear a чи Nothing Ear (open): для кого створені ці навушники
13 Серпня 2025 102 Views
NewsOboz: Останні новини Обозреватель сьогодні Obozrevatel

Посилання

  • Політика конфіденційності
  • Відмова від відповідальності
  • Про сайт
  • Редакція
  • Розміщення реклами
  • Зв’язатися з нами

Соцмережі

  • Facebook

Newsoboz.org є надійним та зручним джерелом новин та інформації для користувачів, які хочуть бути в курсі всього, що відбувається в Україні та за її межами.

Removed from reading list

Undo
Go to mobile version
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?