Нижче — повний та зручний довідник, де в Німеччині оформити закордонний паспорт громадянина України або ID-картку: адреси, типи установ, поради щодо запису та короткі підказки. Перевіряйте актуальні правила і графік роботи на офіційних сайтах перед візитом.
Консульські установи України в Німеччині
Ці установи приймають документи на закордонний паспорт і ID-картку. Запис зазвичай здійснюється онлайн. Перед реєстрацією перевірте свій консульський округ.
Посольство України в Берліні — консульський відділ
Адреса: Albrechtstraße 26, 10117 Berlin.
Запис та інформація: розділ «Консульські питання» на сайті посольства.
Генеральне консульство України в Дюссельдорфі
Адреса: Luisenstraße 9, 40215 Düsseldorf.
Сайт/запис: duesseldorf.mfa.gov.ua.
Генеральне консульство України у Франкфурті-на-Майні
Адреса: Vilbeler Straße 29, 60313 Frankfurt am Main.
Сайт/запис: frankfurt.mfa.gov.ua.
Генеральне консульство України в Гамбурзі
Адреса: Mundsburger Damm 1, 22087 Hamburg.
Сайт/запис: hamburg.mfa.gov.ua.
Генеральне консульство України в Мюнхені
Адреса: Riedenburger Straße 2, 81677 München.
Сайт/запис: munich.mfa.gov.ua.
Центри «Паспортний сервіс» ДП «Документ» у Німеччині
Це державні сервісні центри, що працюють за кордоном. Тут оформлюють і обмінюють закордонні паспорти та ID-картки, надають супутні послуги. Найчастіше діє попередній онлайн-запис (е-черга).
Берлін — стаціонарний центр
Адреса: Am Treptower Park 14, 12435 Berlin (2-й поверх).
Графік (зазвичай): пн–сб 09:00–18:00.
Запис/інформація: berlin.pasport.org.ua.
Кельн — стаціонарний центр
Адреса: Händelstraße 25–29, Köln.
Запис/інформація: pasport.org.ua → розділ «Центри».
Мюнхен — стаціонарний центр
Адреса: Heinrich-Wieland-Straße 5, 81735 München.
Запис/інформація: munich.pasport.org.ua.
Мюнхен — виїзні мобільні офіси «Паспортного сервісу»
Локація прийому: Dachauer Straße 122a, München.
Режим роботи та перелік послуг змінюються; слідкуйте за оголошеннями центру перед візитом.
Як обрати місце та записатися
- Перевірте консульський округ за місцем проживання. Якщо звертаєтеся до консульства, запис робіть установа за «своєю» землею.
- Бронюйте час онлайн. І консульські установи, і «Паспортний сервіс» зазвичай працюють за попереднім записом (винятки — видача готових документів або оголошені «живі» черги).
- Підготуйте комплект документів. Перелік залежить від послуги: первинне оформлення, обмін, втрата тощо. Уточнюйте вимоги на сторінці саме тієї установи, куди записуєтесь.
- Перевірте оплату зборів. Умови оплати (карткою/готівкою), розмір консульського збору та сервісного тарифу можуть відрізнятися.
- Приходьте завчасно з роздрукованими або завантаженими в телефон підтвердженням запису і квитанціями.
Швидкий довідник адрес (для копіювання)
— Посольство України (консульський відділ), Берлін: Albrechtstraße 26, 10117 Berlin.
— Генконсульство України, Дюссельдорф: Luisenstraße 9, 40215 Düsseldorf.
— Генконсульство України, Франкфурт-на-Майні: Vilbeler Straße 29, 60313 Frankfurt am Main.
— Генконсульство України, Гамбург: Mundsburger Damm 1, 22087 Hamburg.
— Генконсульство України, Мюнхен: Riedenburger Straße 2, 81677 München.
— «Паспортний сервіс» Берлін: Am Treptower Park 14, 12435 Berlin.
— «Паспортний сервіс» Кельн: Händelstraße 25–29, Köln.
— «Паспортний сервіс» Мюнхен (стаціонар): Heinrich-Wieland-Straße 5, 81735 München.
— «Паспортний сервіс» Мюнхен (виїзні офіси): Dachauer Straße 122a, München.
Корисні підказки
— Якщо найближчих дат на запис немає, оновлюйте сторінку запису кілька разів на день: часто відкривають додаткові слоти.
— Для дітей та у випадку втрати документа перевіряйте розділи з окремими вимогами (свідоцтво про народження, згода другого з батьків, поліційний рапорт тощо).
— Якщо ви переїхали в іншу федеральну землю, але готовий документ очікує у «старій» установі, зазвичай видача відбувається саме там; можливість пересилки уточнюйте індивідуально.
Читайте також: Які документи потрібні для виїзду з України у 2025 році: оновлення правил