Украина ввела санкции против хакеров, причастных к разработке вируса "Петя"

Украина добыла первую победу на Евро-2020

Зеленский не ответил на вопрос, считает ли Путина убийцей

Карантин в Украине продлили до сентября

Началась встреча Байдена и Путина

В Украине продлили карантин до 31 августа

Роман Жадана "Интернат" вышел на итальянском языке

30.11.2020 09:00 | Культура | Просмотров: 18

В Италии вышел роман украинского писателя Сергея Жадана «Интернат».

Об этом сообщает Радио Свобода, передает Укринформ.

Отмечается, что произведение в переводе известного литературоведа-слависта Джованны Броджи и Марьяны Прокопович тиражом в свыше полутора тысяч экземпляров выпустило римское издательство Voland Edizioni. Броджи написала и послесловие к роману.

По её убеждению, рассказ о вооруженном конфликте на Востоке Украины заинтересует итальянского читателя, хотя для полного понимания текста следует иметь хотя бы минимальную политическую и даже литературную осведомленность.

«Безусловно, это не традиционная книга о войне, как кто-то может стереотипно представлять стороны конфликта, где известно, кто против кого воюет. Здесь нет четкого разделения на плохих и хороших. Так, в произведении присутствует война, однако главная тема романа - не война сама по себе, а общая человеческая трагедия, которая касается всех», - отметила Броджи.

Книга под названием Il Convitto появится в итальянских магазинах уже в начале декабря.







загрузка...

...
...





Распродажа







Популярное



Чем нельзя запивать лекарства, рассказали специалисты

Детский отдых и родительское спокойствие: о чем важно помнить, выбирая летний лагерь для ребенка

Как кошки и собаки помогают бороться с депрессией и тревогой?

The Daily Mail: Как космические полеты влияют на иммунную систему астронавтов?

Группа KAZKA выпустила новую песню "Красивая сердцем" - она стала саундтреком к сериалу. АУДИО

Елизавета II стала королевой 68 лет назад. ФОТО



Кто такой Сергей Тарута? Последние новости о политике и бизнесмене, владельце партии "Основа".